トランプ氏の挑発的発言が面白いな。
最近の彼のツイートを紹介する。邦訳は俺が適当にアレンジした(笑)。
「お前らが盗んだ無人潜水艇などくれてやるわ!」
「ロシアがハッキングをしたというのなら、ホワイトハウスはなぜ今まで放置していたんだよ。ヒラリーが大統領選で負けた後になって、今更文句言ってんじゃねえよ」
最近の彼のツイートを紹介する。邦訳は俺が適当にアレンジした(笑)。
「お前らが盗んだ無人潜水艇などくれてやるわ!」
We should tell China that we don't want the drone they stole back.- let them keep it!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年12月18日
「ロシアがハッキングをしたというのなら、ホワイトハウスはなぜ今まで放置していたんだよ。ヒラリーが大統領選で負けた後になって、今更文句言ってんじゃねえよ」
If Russia, or some other entity, was hacking, why did the White House wait so long to act? Why did they only complain after Hillary lost?— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年12月15日
「もし、大統領選でヒラリーが勝っていたとして、俺たちがロシアのせいにしていたら、『そんなの陰謀論だ』と言われているに違いない」
Can you imagine if the election results were the opposite and WE tried to play the Russia/CIA card. It would be called conspiracy theory!— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年12月12日
「マサ(孫正義)がアメリカに500億ドル投資して、5万の新たなビジネスを作ってくれることを約束してくれたぜ!」
Masa (SoftBank) of Japan has agreed to invest $50 billion in the U.S. toward businesses and 50,000 new jobs....— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年12月6日
「中国が為替操作してもOKっていつ言った?しかも奴らはアメリカからの輸入品に滅茶苦茶な関税をかけていやがる」
Did China ask us if it was OK to devalue their currency (making it hard for our companies to compete), heavily tax our products going into..— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年12月4日
「アメリカは台湾に武器を大量に買ってもらっているけど、台湾総統からのお祝い電話に出てはいけないって、そんな馬鹿な話があるかよ!?」
Interesting how the U.S. sells Taiwan billions of dollars of military equipment but I should not accept a congratulatory call.— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 2016年12月3日
とりあえず、こんなとこ。
トランプ氏のツイートには目が離せないぜ。